Библиотека в кармане -русские авторы

         

Батхен Вероника - Make Love Not War !


Вероника Батхен
MAKE LOVE NOT WAR!
Сказка-письмо
Это было давно, почти десять лет назад, в одной жаркой стране. Той стране, о
которой мечтали представляя ее, как Сталкер - янтарные пуговицы на кофте матери,
- благословенным чудом, раем среди олив, осыпанным манной небесной. Со дня на
день ждали войну (как оказалось впоследствии - самую благополучную из прошедших,
если можно так сказать о войне). И среди тысяч и тысяч, летевших к огню в
утробах железных птиц, была семья, с которой и начнется эта сказка.
Мама - обычная столичная еврейская мать-одиночка, решившая спасти чад своих от
грядущих погромов и голода; младшая дочь - очаровательная семилетняя разбойница;
старшая - шестнадцатилетняя - стихоплетка, художница, влюбленная - что еще можно
сказать о девочке в шестнадцать лет. Как ее звали - любое имя из звучных и
круглых, кончающееся на "А", подойдет ей как шкурка к банану! В стране девочку
ждал жених - мальчик, красивый как юный Давид и умный как пробковое дерево - но
где ж вы видали умного влюбленного семнадцати лет от роду? Почему жених - если
еврейские дети из хороших семей, не вкусившие запретного плода, чувствуют зов
пробудившейся плоти, они называют это любовью и естественно собираются в брак.
Итак, семья долетела удачно, не потеряв багажа, не имея проблем с таможней,
насладившись чудесным - в три дня - переходом из зимы в лето и вместе с другими
была поселена в шикарной гостинице на берегу ласкового моря.
Ах, это море - прямо под окнами - холмистый пляж, усеянный роскошными ракушками,
золотистый песок - по такому наверно ступал караван патриархов, шум прибоя,
таинственный запах белых ночных цветов, стройные пальмы, неодобрительно качающие
зелеными, аккуратно причесанными головами... И как же чудесно было гулять по
этому пляжу с молодым и красивым - лучшим на свете - женихом. За долгие три
месяца разлуки он вытянулся и загорел, еще длиннее стали его роскошные черные
кудри, еще хуже - стихи, посвященные девочке - стройной лани, бегущей по горам
бальзамическим.
Вокруг говорили о войне, химических атаках, мобилизации, местные жители -даже
дети не расставались с противогазами в неудобных толстых коробках... Куда там -
единственное, что огорчало влюбленных - обилие зрителей, злостно хихикавших и
выкрикивавших непонятные комментарии к их неумелым, но таким сладостным
поцелуям.
Первые двое суток даны были на обустройство, на третий день мама жениха явилась
с официальным визитом - помочь в освоении города и наконец-то познакомиться с
семьей будущей невестки. Куча вопросов - как доехали, что видели, что успели
попробовать; нет, апельсины кубиками не выращивают; да, постельное белье и
электроприборы можно продать очень выгодно; ни в коем случае не берите ссуду в
банке - не расплатитесь; ах, эти местные не могут спокойно пройти мимо русской
женщины... В общем мамы сразу нашли общий язык и вполне друг другу понравились.
Для младшей оказалась припасена кукла Барби, приведшая ребенка в полный экстаз;
маме невесты презентовали неведомый доселе гель для душа; саму невесту одарили
тоненькой золотой цепочкой (десять долларов в арабской лавочке). Хозяйка в
ответ выставила на стол бесценные для эмигрантов деликатесы - черную икру,
черный хлеб и настоящее свиное сало. После пиршества была предложена экскурсия в
местный супермаркет - вы там даже вообразить себе не могли подобную роскошь -
двадцать шесть - специально считала - сортов сыра! О фруктах даже не говорю -
сами увидите.
Девочка, переглянувшись с





Содержание раздела