Библиотека в кармане -русские авторы


Бердник Олесь - Сердце Вселенной


О. БЕРДНИК
СЕРДЦЕ ВСЕЛЕННОЙ
Научно-фантастические повести
Авторизованный перевод с украинского
Н. ПОТАЮК
ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ЛКСМ УЗБЕКИСТАНА
"Еш гвардия"
ТАШКЕНТ - 1964
В море, неподалеку от крымского побережья, падает советс-
кая ракета - автоматическая станция, отправленная несколько
лет назад в район Юпитера и Сатурна и не вернувшаяся в срок
на Землю. На ракете обнаруживают неизвестный прибор, демонс-
трирующий земным ученым картину аварии инопланетного косми-
ческого корабля на одном из спутников Сатурна.
Для спасения потерпевших аварию к Сатурну вылетает со-
ветская экспедиция.
В повести "Сердце Вселенной" читатель узнает о приключе-
ниях экспедиции, о том, как ее участники встретили предста-
вителей древней космической цивилизации.
СЕРДЦЕ ВСЕЛЕННОЙ
Фантастическая повесть
ЗАГАДОЧНЫЙ МЕТЕОРИТ
Девушка обернулась к юноше, лукаво прищурилась.
- ...А что... что бы вы еще сделали ради меня?
Юноша комично прижал руки к узкой груди и восторженно
воскликнул:
- Все, что угодно! На край света пойду! Полечу на Марс...
Только бы с вами, Шурочка!
Девушка звонко рассмеялась, вскочила с песка и бросилась
в воду, радостно подставляя лицо, руки, грудь, всю себя, на-
бегающей морской волне. Юноша опасливо отодвинулся назад,
оберегая от брызг модные брюки и узконосые ботинки.
- Не добраться вам до Марса! Уж слишком свои брюки бере-
жете! - насмешливо крикнула Шура. Собеседник растерялся.
Протянув к ней руки, подался вперед.
- Шурочка! Да я готов пожертвовать не только брюками, а
и...
Новая волна шаловливо, но сильно плеснула на незадачливо-
го кавалера, окатив его с головы до ног. Он задохнулся, за-
кашлялся и отскочил назад. Загоравшие рядом девушки засмея-
лись. Шура, едва сдерживаясь, чтобы не расхохотаться, выбе-
жала на берег, отряхивая мокрые волосы.
- Ну вот, сами видите - не гожусь я вам в спутницы!
Молодой человек, балансируя то на одной, то на другой но-
ге, начал раздеваться и неловко выкручивать одежду. А Шура
забралась на большой камень, вытянулась на нем, закинув за
голову руки и, вбирая всем существом солнечные лучи и теплый
морской ветер, замерла, подобная статуе прекрасной богини
древних мифов.
- Шурочка, ведь я... - попытался возобновить разговор
юноша, но вдруг оборвал фразу на полуслове, Умолк и веселый
щебет девушек, лежавших на песке. Весь огромный многолюдный
пляж внезапно затих.
Заинтересованная наступившей тишиной, Шура открыла глаза.
Взгляды всех отдыхающих были направлены вверх, на огненную
точку, ослепительно сверкавшую в безоблачном небе. Она,
быстро увеличиваясь в объеме, неслась к земле, волоча за со-
бой длинный шлейф дыма. Отдаленный грохот, нарастая, перешел
в оглушительный рев.
- Метеорит! - вырвалось сразу из сотен грудей.
Небесный гость, опаляя горячим дыханием, промчался над
пляжем и в полукилометре от берега врезался в волны, подняв
громадный столб воды и пара.
Шура захлопала в ладоши, спрыгнула с камня и с сияющими
глазами подбежала к юноше.
- Чего же вы стоите? Скорее!
- А что... надо делать? - растерялся тот.
- Как - что? - рассердилась девушка. - Плыть туда, искать
метеорит! Пока за ним приедут, мы, может быть, найдем его
сами!
- А разве это можно?
- Эх, вы! А еще на Марс собираетесь! А ну, скорее за лод-
кой, подгоните ее сюда, а я побегу за аквалангом.
Юноша хотел что-то возразить, но Шура уже мчалась к зда-
нию санатория.
Пляж шумел, происшествие обсуждалось на все лады. Вдале-
ке, у причала обсерватории, заводили катер, но Шура уже в