Мероньо Франсиско - И Снова В Бой
Мероньо Франсиско
И снова в бой
{1}Так помечены ссылки на примечания. Примечания в конце текста
Аннотация издательства: В книге испанского летчика Франсиско Мероньо,
сражавшегося против франкистов в 1937-1939 годах и против
немецко-фашистских захватчиков на фронтах Великой Отечественной войны,
рассказывается об участии испанских летчиков в боях за Москву, Сталинград,
на Курской дуге, а также об их борьбе в партизанских отрядах.
Автор показывает и послевоенную мирную жизнь испанских летчиков в
Советской стране, их самоотверженный труд на фабриках и заводах.
Содержание
Предисловие
Тревога
Летчики-испанцы в глубоком тылу врага
В 125-й дивизии
Несостоявшаяся встреча
Бои на У-2
Баку - Тегеран
На территории, занятой врагом
По льду залива
В небе Сталинграда
И снова в бой
На Курской дуге
За освобождение Польши
Близ озера Балатон
В мирные дни
Примечания
Друзья познаются в беде
Народная пословица
Предисловие
Началась вторая мировая война. За несколько месяцев до ее начала
значительная часть испанских республиканских летчиков была вызволена из
лагерей для интернированных во Франции и переправлена в Советский Союз.
Испания была далеко от нас, но она по-прежнему жила в наших сердцах. Мы,
как и раньше, горели ненавистью к фашизму и хотели продолжать борьбу с ним.
В Испании после поражения республиканцев свирепствовал разнузданный террор
франкистов. Мы, летчики, выехавшие из Франции за несколько месяцев до
начала второй мировой войны, чувствовали себя как бы виноватыми перед теми,
кто еще долгое время томился там в лагерях.
Несмотря на поражение республиканцев в Испании, мы сохранили веру в
победу над фашизмом. Коммунистическая партия Испании продолжала вести
напряженную борьбу в новых условиях. Советский Союз, верный ленинским
принципам интернационализма, вновь оказал нам, испанским антифашистам,
братскую помощь.
Советская страна стала для нас второй родиной, и мы вместе с
советскими людьми взялись за оружие, чтобы защитить ее от гитлеровской
нечисти.
Итак, наша борьба продолжалась, и мы были по-настоящему счастливы, что
можем вновь встать в один строй с теми, кто, не щадя своей жизни, вместе с
нами боролся с фашизмом в Испании. Это братство по оружию, эта совместно
пролитая кровь были и всегда будут священны для нас.
В предлагаемой читателю книге содержатся воспоминания о нашей дружбе и
работе, о совместной борьбе, которую мы вели на полях Великой Отечественной
войны во имя победы над нацизмом.
До настоящего времени почти ничего не написано об участии испанцев в
борьбе против фашизма на территории Советского Союза. Наша боевая дружба с
советскими людьми - пламенными интернационалистами родилась еще в Испании:
в горах Овьедо, на полях Эстремадуры, под Гвадалахарой, в Валенсии и
Каталонии. В годы Великой Отечественной войны эта дружба была скреплена
кровью на полях сражений под Москвой, Сталинградом и Ленинградом, в
Белоруссии, на Украине и в Крыму, в Польше, Румынии, Болгарии и
Чехословакии, вплоть до Берлина. И во многих братских могилах рядом с
погибшими советскими героями похоронены испанские коммунисты. Верные
пролетарскому долгу, они отдали свою жизнь, защищая от ненавистного врага
любимую ими великую страну Ленина.
Вместе со мной в Кировабаде летные курсы, первый выпуск, окончили 200
испанских юношей. 180 из них погибли на фронтах: одни - в Испании, другие -
как участники Великой Отечественной войны. Все они достойны того, чтобы о
них писали в книгах. К сожалению, память сохран
