Михановский Владимир - Уснувший Мир
Владимир Наумович Михановский
УСНУВШИЙ МИР
Это произошло на исходе четвертого года полета "Дракона".
Речь, конечно, идет о собственном ракетном времени: на Земле
времени прошло куда больше... Но об этом, по молчаливому
соглашению, штурман и капитан старались не говорить. На ко-
рабле и без того хватало дел. Два человека и шестнадцать ро-
ботов, хотя бы и роботов суперкласса,- не такой уж большой
экипаж для параболического фотолета, длина которого состав-
ляет добрых тридцать километров.
День начался как обычно.
После кратких докладов роботов, сводившихся к тому, что
все системы корабля работают нормально, штурман и капитан
уселись за трапезу. Позавтракав, капитан встал из-за стола.
Робот проворно собрал и унес пластиковые тарелки. Штурман
понимающим взглядом следил за капитаном, который подошел к
пульту, привычно пробежал глазами по приборам, а затем, буд-
то решившись, быстрым движением задернул молнию на груди. На
"Драконе" существовало правило: куда бы ты ни направлялся из
жилого отсека - хотя бы в соседнее помещение - обязательно
должен наглухо "задраить" свой космоскафандр.
- Идешь, Володя? - спросил штурман.
- Пройдусь в седьмой, - ответил капитан, пряча в карман
небольшую плитку поваренной соли.
- Пройдись, пройдись, она уж верно заждалась, - улыбнулся
Иван, поправляя запорожские усы.
- Ты со мной? - спросил капитан.
- Нет, мы тут с Киром займемся одной схемкой...
Капитан Владимир Искра вышел в переходную камеру. Массив-
ный герметический люк бесшумно закрылся за ним. Вспыхнуло
автоматическое освещение, и капитан двинулся по пути, став-
шему таким привычным за четыре года полета. Тускло поблески-
вали нейтритовые стены узких коридоров, успокоительно мерца-
ли изумрудным светом "кошачьи глаза" аварийной сигнализации,
волнообразно бегущие по покатому потолку.
Путь был не так уж близок - километров шесть. Можно было,
конечно, воспользоваться подвижной лентой, но капитан пред-
почел пройтись. Весело горели множественные солнца, лучи их
бежали почти параллельно упругому полу (было раннее утро).
Щебетали невидимые птицы. Время от времени налетал упругий
порыв ветра, и Владимир Искра с наслаждением вдыхал запах
хвои. Детство свое Искра провел в заповедных сосновых лесах
Белорусского интерната, и куда бы потом ни забрасывала его
непостоянная судьба астронавта - капитан на всю жизнь сохра-
нил любовь к звукам и запахам соснового леса. Поэтому и кон-
диционер "Дракона" был включен на "сосновую рощу".
В седьмом отсеке, куда направлялся капитан, содержались
животные Солнечной системы.
Астронавты Земли еще в прошлом веке поняли, что при всех
благах, которые дает УУС - универсальная установка синтеза -
все-таки необычайно приятно съесть за обедом настоящую сви-
ную отбивную или выпить на завтрак стакан натурального козь-
его молока. Тем более, что сверхмощные фотонные двигатели
новых фотолетов свободно позволяли взять дополнительный груз
животных. Кроме того, этим преследовалась еще одна цель, са-
мая важная. Ведь в полете число животных не уменьшалось: они
нормально развивались и размножались. Поэтому в случае вы-
садки на новую планету можно было попытаться влить земных
животных в местную фауну. Правда, такие попытки не часто
приводили к успеху. Животные иногда гибли, не сумев приспо-
собиться к необычным условиям. Но на помощь им приходил че-
ловек, властной рукой преобразующий природу.
"Дракон" держал курс на Марло - таинственную планету сис-
темы Проксима Центавра. По некоторы
