Случанский Владимир - Драбы (На Белорусском Языке)
“« ¤§i¬iа ‘«гз бЄi
„а Ўл
Ќ ©ўл¤ вҐ©и ¬г §¬ Ј аг
§ ў®«о Ѓ жмЄ чизлл © Ќ தг,
Їан§л¤нвг Ѓ.–.ђ. ђ.Ђбва®чбЄ ¬г -
Їалбмўпз о.
Ђчв а
Ђ¤ ўл¤ ўҐжвў
‚ле ¤ г б좥⠯Ґаи © Јiбв алз © Ї®ўҐбмжi ц« ¤§i¬iа ‘«гз бЄ Ј "„а Ўл",
(бв ал §®ч ђлж а ч Џ Ј®i) Є« ¤§Ґ ®ўл Єiаг Є г вў®аз бмжi чв а .
„ бо«Ґипп пЈ® вў®аз бмжм Є жнва ў « бп ЇҐа ў ¦ вн¬ влжл бгз б бмжi жi
Ґ¤ «сЄ Ј ¬iг« Ј . ’ Є, г Ї ўп¤ мпе "Џа § Ј®м" i "Џ ¤ бмжпЈ ¬
ЎҐ«-злаў® -ЎҐ«л¬" чв а ¤ Ґ ¬ «оЄi Їналп¤г „агЈ®© ‘гб좥⠩ ‚ ©л, ч
Ї ўп¤ мпе "ЌҐ Їа Їгбмжi¬!", "Џсва ”с¤ а ўiз п ўҐалжм" i iи. ‘«гз бЄi
ЇҐа ®бiжм б Їа бв®ал Ѓ жмЄ чизлл, ЄгЇ ў © Є ¬гiбвлз © Њ бЄў®©
Ї бм«п ў ©л 1941-1945 Ј ¤®ч. “ Ї®ўҐбмжi "„а Ўл" ‘«гз бЄi ¤ Ґ ¬ ¬ «оЄi ©
ў®Ўа §л ¤ «сЄ © ¬iгчизлл, ЇҐа ®бiжм злв з ч Ј«лЎiо и © б« ч © i
Ў Ј в © §¤ анмп¬i Јiбв®алi.
џЄ Ў зл¬ § Їбнч¤®i¬ чв а , га ¤¦ © п ‘«гззл ¤ « пизн ¤ Ј®
Їiб쬥мiЄ . Ђ«Ґ Јнвл¬ а § ¬ Ґ Ї нв , пЄ Ўл«® ¤ бо«м, Їа § iЄ , i п ¤г¬ о,
ив® ила®Є Ґ Є®« злв з®ч § § ¤ ў «мҐмҐ¬ Їалўiв Ґ ®ўго ‘«гжЄго §®аЄг.
“.‘«гз бЄi, ¬ « ¤л Ї зл озл Їiб쬥мiЄ, §мпч«пҐжж Ј а зл¬ ЇҐбмп஬
гЄ е © Ѓ жмЄ чизлл-ЃҐ« агбi © ЃҐ« агбЄ Ј Ќ தг. џЈ® вў®ал Ў б« ч ©
¬iгчизлҐ ЃҐ« агбi ¤§ з ожж пчбвал¬ л¬ аге ¬, ¤§Ґп쥬, i¬ЄҐмҐ¬.
Љ®¦ Ґ пЈ® Ї ўп¤ мҐ а §Ј®авў Ґ ЇҐа ¤ злв 箬 Ї ¤§Ґi § ¬ « Є ў © егвЄ бмжо
i ч в®© ¦ з б ¤ Ґ Ї®члп, § Є®з лп ў®Ўа §л. ‘«гз бЄi ў бмЇпў Ґ б« чго
¬iгчизлг ЃҐ« агбi п в®«мЄi ч «iв а вгал, г пЄ®© с ўлбвгЇ Ґ §м ЇҐаил¬
ўп«iЄi¬ вў®а ¬, «Ґ © гбi¬i §¤®«м бмжп¬i ¬ бв Є -б ¬ தЄ , - пЄ ¬ «оЄi,
ў®Ўа §л, ўлЇҐЄ лп ¤анўҐ, i анижҐ а §мЎ Ї ¤анўг ( Ї®ипп пЈ® а §мЎ
"Џ Ј®п", бв п« Їан§л¤лп«мл¬ бв «Ґ ч з ᥠца злбв Ј ‘мўпвЄ ў мп
цЈ®¤Є ч „агЈ®Ј цᥡҐ« агбЄ Ј Љ Јанбг ч 1956 Ј®¤§Ґ, i ЇалжпЈў « чў Јг
Їалбгвле.) - гᥠпл Ї ¤Єанбм«iў ожм б« члп ¬®¬ вл § и © ¬iгчизлл.
“.‘«гз бЄi бў с© ¬ бв жЄ © ¤ги®© игЄ ч г и © ¬iгчизлҐ ўп«iЄiе
Ї валсв ч, ¬г¤але г« ¤ а®ч, б« чле Ї ¤§Ґпч г Јiбв®алi и © Ѓ жмЄ чизлл,
Є «i п Ўл« ‚п«iЄ п © ‘« ч п чбо ќча®Їг.
“ў ч¬®ў е н¬iЈа жл© Ј ¦лжмжп, Є «i з « ўҐЄ п ¬®¦ Є албв жж § аеiў ч
Є Ў § ©бмжi Ї ванЎлп ¬ вна'п«л, Ї®игЄi Јнвлп Ўл«i б Їа ч¤л ўҐ«м¬i жп¦Єi¬i.
’н¤нжл© Ґ бмўпв«ҐмҐ Јiбв алзле д Єв ч а бҐ©ж ¬i © Ї «пЄ ¬i Ґ
§ ¤ ў «мп« чв а , ¤ў а®в ўлЄ«iЄ « §м пЈ® Ў®Єг ў®бвал Їа внбв i
бЇа ўп¤«iў Ґ ЎганмҐ. Ђ ЎҐ§бв а®мiе ¤ ¤§Ґле, ¤Ї ўп¤ озле Јiбв алз ©
Їа ч¤§Ґ, Ўа Є ў « . I ў®бм, ЇалЇ ¤Є®ў ва Їiчи п ч агЄi ц.‘«гз бЄ Ј , ЄiЈ
Џ.ЉанзнчбЄ Ј "‡ ¬Ґ¦ п ЃҐ« агбм" ¤а §г Ї Єал« чᥠҐ¤ е®Їл, б Ў«iў
ўлвал¬Єi § —нибЄiе «Ґв Їiб ч. “.‘«гз бЄi § ©и®ч г Јнв © Єi§Ґ Ў Ј вл ©
Ў®«Ґ©-¬ҐҐ© Ї ¤а Ўп§л а §Ј«п¤ ¤§Ґ© бмжi бў ©Ј® i¤н « - ‘« ч Ј ђлж а ,
Њг¤а Ј ц« ¤ а , i ‚п«iЄ Ј Џ валсв и © ‘« ч © ¬iгчизлл - ‚п«iЄ Ј Љп§п
‚iв чв ЉҐ©бвгв ўiз ѓ бЇ ¤ а ‹iв®чбЄ Ј . “ Јнвл з б г ¤г¬Є е “.‘«гз бЄ Ј
§ а ¤§iчбп Ї«п: Їiб жм Ї®ўҐбмжм, г пЄ®© ЇалЇ®¬iжм ЎҐ« агб ¬, ив® Ґ
§ чбс¤л и Ѓ жмЄ чизл бв Ј « Ї ¤ зг¦ жЄi¬ Ї ў 쥬, ив® Ґ § чбс¤л
зг¦лжл Ї пўҐа «i и Ќ த, §ўлз i © Єг«мвгаг, ив® Ўл«i з бл, Є «i и
ЃҐ« агбм (г в®© з б ‹iвў ) «iзл« бп ¤®© § ¬ Јг⥩иле ¤§па¦ ў ч ќча®Їл.
’ в абЄiп Ј®а¤л, пЄiп «сЄЄ Ї пў®«i«i, жпЇҐа в Єго Ј®а¤го, Њ бЄўг, г бў i¬
i¬ЄҐмi § е ¤, б« чл бў i¬ Ў Ј жм楬, Ї вЄ «i и«пег Ја®§л ¤Ї®а,
пЄi ¤ ч Ґ блв ¬г • г ‚п«iЄi Љп§м ‚iв чв а жн ‚®абЄ«Ґ. Џ бм«п а §Ја®¬г
в в а ч ‚®абЄ«Ґ, Ђа¤ егвЄ