Библиотека в кармане -русские авторы

         

Фрай Максим - Сладкие Грезы 'гравви' (Цикл Hаваждения N 2)


Максим Фрай
Сладкие грезы "Гравви"
(цикл Hаваждения N 2)
- Все! - Решительно сказал я, поспешно направляясь к выходу из
кабинета. - На сегодня мои гастроли в этом "Приюте Безумных завершены, сэр!
Между прочим, я не был дома уже двое суток - и ладно, если бы мне просто
пришлось в очередной раз гоняться по Темной стороне Мира за взбалмошными
приятелями вашей бурной юности, это я еще пережил бы... Но ваши грешные
бумаги! Может быть нам следует ежегодно нанимать какого-нибудь специального
бюрократа и взваливать на его плечи все это дерьмо? В противном случае я
скоро буду слезно утомлять Его Величество, чтобы он понизил меня в должности
и перевел в Городскую Полицию. А что, буду скромным заместителем
великолепного генерала Бубуты! По крайней мере, он меня до сих пор боится, а
посему никогда в жизни не позволит себе подобное издевательство...
- Не ной, Макс. Послезавтра наступит Последний День года, и вся эта
канитель закончится. - Примирительно сказал Джуффин. Он с трудом подавил
чудовищный зевок, наградил меня сочувственным взглядом и виновато пожал
плечами. - Я с самого начала честно предупредил тебя, что в конце каждого
года служба в Тайном Сыске превращается в настоящий ад. Мое бедное сердце
обливается кровью, когда я начинаю тыкать тебя носом в эти грешные отчеты,
но должен же ты и этому учиться... Ладно уж, иди, дрыхни. Но завтра ты
должен быть здесь не позже полудня. Ясно?
- Яснее не бывает, сэр! Между прочим, со мной все еще легко
договориться, вы заметили? - Я расплылся в благодарной улыбке: вообще-то у
меня были все основания опасаться, что мой шеф вполне способен взять меня за
шиворот и вернуть за письменный стол!
Оказавшись на улице, я жадно вдохнул хорошую порцию холодного ночного
воздуха - я уже и забыл, что он может быть таким свежим! Уселся за рычаг
своего амобилера и позволил себе роскошь хорошенько выругаться вслух: иногда
это просто необходимо - во имя собственного душевного здоровья,
общественного спокойствия, и все в таком роде... Выругавшись я с
удовольствием отметил, что мне больше не хочется убить первого попавшегося
прохожего - просто, чтобы поразмяться.
- Ничего, парень. - Весело сказал я сам себе. - С некоторыми людьми
происходят вещи и пострашнее. Имей в виду, дорогуша: ты вполне мог умереть в
том же городе, в котором родился, шестьдесят, или семьдесят скучных лет
спустя после этого "выдающегося" события - что может быть хуже! По сравнению
с этим кошмарным сюжетом все прочие несчастья кажутся непрерывным
праздником...
Собственный монолог, произнесенный вслух в полном одиночестве, всегда
был для меня наилучшим успокоительным. К тому моменту, когда я решил, что
пора бы и заткнуться, мое настроение зашкаливало за отметку "отличное",
голова, опухшая от бесконечной бюрократической барщины, могла считаться
вполне ясной - насколько моя дурацкая голова вообще может быть ясной! -
разве что зверская усталость все еще была при мне, но я начал понимать, что
она может стать отличным фоном для моей торжественной встречи с подушкой.
Теххи встретила меня сочувственным взглядом, понимающе вздохнула, потом
улыбнулась и поставила на стойку маленькую кружечку с камрой.
- Если я правильно оцениваю твои возможности, у тебя все равно не
хватит сил, чтобы сделать больше полудюжины глотательных движений. - Тоном
эксперта сказала она.
- Это правда. - Улыбнулся я. - Во всяком случае, не сегодня... Знаешь,
этот Мир устроен ужасно несправедливым образом: вокруг все живут какой-то
загадочной





Содержание раздела